Pourquoi ne pas raconter mes voyages sur mon site ? Cette idée m'est venue lors de mon voyage en Italie du Nord.
Une amie patcheuse (en réalité on devrait dire " quilteuse " ) m'a fait connaître Marie-France.
Marie-France a la passion des voyages, elle en organise un ou deux par an pour ses amis et est également une passionnée de patchwork. Elle aussi applique la maxime " les amis de mes amis sont mes amis " nous ne pouvions donc que nous entendre et, je suis très heureuse de faire partie maintenant du groupe " Les amis de Marie-France "
Comme en plus elle gère l'association d'un musée nous pouvons compter sur elle pour ne pas voyager " idiot "
Je ne suis pas guide touristique, pas particulièrement douée en photos non plus, ni très assidue aux explications des guides mais c'est bien volontiers que je ferai un petit résumé de l'essentiel de mes visites. J'y rajouterai des liens vers des sites faits par bien plus compétents que moi, ce qui permettra d'approfondir à ceux qui le souhaitent.
Je pense aussi rajouter de temps en temps quelques excursions dans ma région , la Bretagne, qui est aussi très touristique.
Voila, maintenant je vous souhaite un bon voyage virtuel !  Italie (îles Borromées- Lac d'Orta) |  | Embarquement pour une mini croisière aux îles Borromées.
C'est donc par bateau à moteur que nous arrivons sur Isola Bella déjà aperçue depuis Stresa.
Malheureusement le temps est resté couvert après le gros orage de la veille.
Devant le palais et sous des parapluies la guide nous explique que ce palais a été offert au XVII eme siècle par Charles III Boromée à son épouse Isabella..
Ensuite nous passons sous des voûtes et pénétrons dans le palais.
Nous traversons alors une suite de pièces magnifiquement décorées où nous pouvons admirer tableaux, plafonds peints, superbes lustres, une bibliothèque et des armures mais aussi un somptueux et impressionnant salon de deux étages de hauteur .
Croyant que c'est une broderie je m'approche d'un petit tableau représentant un chardonneret et je découvre avec surprise qu'en fait c'est une mosaïque réalisée avec de minuscules morceaux d'un ou deux millimètres.
C'est vraiment le palais de la mosaïque !
Nous en admirons tout particulièrement une représentant magnifique un bouquet de fleurs. Elle a été faite de très petits morceaux des pierres colorées provenant de toute l'Italie et a demandé huit ans de réalisation. Une splendeur !
Au passage nous pouvons voir également dans une chambre le lit à baldaquin où dormit Napoléon
Ensuite nous descendons et découvrons avec étonnement une série de petites salles plus fraîches, étranges grottes complètement tapissées du sol au plafond de mosaïques de toutes sortes de petits galets de différentes couleurs. Dans une de ces pièces , une jolie collection de marionnettes anciennes et dans une autre, parfaitement alignés, les harnais qui étaient mis aux chevaux lors de parades.
Pour accéder au jardin nous traversons la galerie des tapisseries. Série de six tapisseries flamandes en soie et or. Deux sont absentes car en réfection à Bruxelles. Ces tapisseries datent du XVI eme siècle et représentent une collection unique car elles ont toutes la même taille ce qui donne une superbe harmonie. Elles représentent les luttes de toutes sortes d'animaux fantastiques sensés représenter souvent le bien et le mal.
A l'extérieur le soleil est de retour et nous pouvons ainsi découvrir avec enchantement le ou plutôt les splendides jardins en terrasses. C'est vraiment un spectacle magnifique ! En fait, plusieurs étages de jardins, très verts, peu de fleurs, beaucoup de topiaires, des bambous et même des bananiers témoignent du micro-climat du lac.
Pour dominer le tout un genre d'amphithéâtre baroque décoré de statues mythologiques et de niches en forme de coquillages. Le tout est est surmonté d'une immense licorne symbole des Borromées.
Dans ces jardins circulent en liberté des paons blancs. Je ne savais pas que cette variété existait. Je n'ai pas réussi à en photographier un faisant la roue mais je suis contente d'en photographier un autre qui sèche ses plumes au soleil après la pluie.
Liens pour en savoir plus
http://www.borromeoturismo.it/scripts/loc.php?lang=fr&loc=bella&page=bella4
http://www.lac-majeur.com/albums/index.php?id_photocat=2
Les Borromées
http://www.borromeoturismo.it/scripts/loc.php?lang=fr&loc=bofam
Le palais
http://www.borromeoturismo.it/scripts/loc.php?lang=fr&loc=bella&page=bella3
Les jardins
http://www.borromeoturismo.it/scripts/loc.php?lang=fr&loc=bella&page=bella5
L'histoire
http://www.borromeoturismo.it/scripts/loc.php?lang=fr&loc=bella&page=bella7
Nous partons ensuite pour Isola Dei Pescatori c'est-à-dire l'île des pêcheurs. Elle est complètement différente. Pas de palais ici mais des petites ruelles pittoresques et pleines de charme. Toute petite île dont le tour est vite fait.
Nous y déjeunons à l'extérieur avec une jolie vue sur le lac et, bien sur, ce ne sont pas les plats de poissons qui manquent.
Un lien pour en savoir plus sur cette petite île ravissante.
http://www.belvedere-isolapescatori.it/Francese/curiosifr.html
L'après midi, retour en bateau vers Stresa où nous attends notre car pour nous conduire à Orta .
Le lac d'Orta est l'un des plus petits et des plus gracieux avec des rives très boisées. Il est séparé du lac Majeur par le mont Mottarone.
Un petit train nous emmène du car à l'embarquement afin de nous rendre en petits bateaux visiter l'île de San Giullio juste en face.
La traversée est rapide(5 mn) mais très jolie. Nous admirons les anciennes maisons médiévales et apercevons que quelques unes possèdent un garage à bateau directement sur le lac.
Nous visitons l' église romane de Saint Jules qui a évangélisé et rendu l'île salubre ce que la légende a traduit par terrasser les serpents et les monstres. Cette église conserve de magnifiques fresques de différentes époques. Nous pouvons observer deux personnes en train de découvrir une fresque en enlevant ce qui les recouvre millimètre par millimètre à l'aide d'un scalpel . Il faut entre un et deux ans pour découvrir totalement une fresque.
Nous découvrons les petites ruelles autour d'un couvent, ancien palais des évêques.
Retour à Orta que nous visitons un peu et nous montons jusqu'à l'église santa Maria Assunta d' où nous avons une jolie vue sur le lac.
| |
| Italie ( Lac de Côme- Villa Carlotta) |  | Le matin nous arrivons à Côme et avons un arrêt pour une petite visite. Notre guide nous montre la cathédrale et la plus ancienne place de la ville.
Cette ville située juste au bord du lac me parait vraiment très agréable et je regrette d'y passer si peu de temps. Au passage notre guide nous montre le mémorial de la première guerre mondiale.
pour en savoir plus http://www.villaserbelloni.com/multilang/dint_como_00.cfm?CFID=1798960&CFTOKEN=63518&CustomerLang=3
Nous manquons de temps pour suivre notre programme, nous devons choisir entre la visite d'une fabrique de soie (nous sommes dans la région de production de la soie) ou d'une boutique de vente de produits en soie. C'est la boutique qui est choisie mais je ne suis pas sûre que ce soit le bon choix. Je regrette un peu de n'avoir pas eu plus de temps dans le centre ville. Plusieurs d'entre nous sont pourtant ravies de leurs achats.
Ensuite nous reprenons notre car pour Tremezzo où nous devons nous rendre pour visiter la villa Carlotta. Nous suivons les rives du lac et vraiment j'adore cette promenade et la vue de tous ces charmants villages le long du lac entouré de petites montagnes.
Après une visite rapide de l'intérieur transformé en musée où nous n'avons pas le droit de prendre de photos, nous déjeunons à la villa Carlotta dans une ancienne serre et ensuite nous visitons le jardin. Lui aussi sur plusieurs niveaux ce qui est une spécialité dans cette région.
Peu de fleurs encore, surtout de la verdure mais c'est très joli. Je m'attendais à voir plus de fleurs mais dans cette région il y a beaucoup d'orages et les vergers sont souvent recouverts de protections contre la grèle. Ce sont les arbres qui sont les plus beaux, manifestement l'humidité leur profite et nous voyons beaucoup d'arbres séculaires le long des routes mais aussi dans le jardin de la villa.
De la villa il y a aussi une très jolie vue sur le lac.
Pour en savoir plus :http://www.villaserbelloni.com/multilang/carlotta01.cfm?CFID=1798960&CFTOKEN=63518&CustomerLang=3
| |
| Italie ( Sirmione- Maison d'Annunzio) |  | Sirmione est une petite presqu'île sur le lac de garde. Elle ne fait pas plus de 4 ou 5 kms de long. Très touristique il y a foule. A tel point que parfois l'été les policiers sont obligés de fermer les portes de la ville pour limiter l'invasion de touristes.
C'est une station balnéaire et thermale très réputée.
A l'entrée nous visitons la forteresse des Scaliger du XIIIeme siècle qui garde la ville puis l'adorable petite église Santa Maria Maggiore.
Je ne reste pas dans le groupe après ces deux visites et préfère prendre du temps libre pour flaner et déjeuner dans la ville. Je n'ai donc pas vu les thermes.
Pour en savoir plus:
http://www.ciao.fr/Sirmione_Italie__Avis_570929
http://users.swing.be/dauginetl/sirmione_fr.html#album
http://www.viamichelin.com/viamichelin/fra/tpl/mag3/art20030301/htm/tour_garde.htm
L'après midi nous poursuivons notre route vers Gardone et visitons le Vittoriale, la Maison d'Annunzio.
Cette maison est indescriptible. Tout y est excessif ! Dans les jardins se trouve un théâtre de plein air où justement ont lieu des répétitions devant une splendide vue sur le lac de garde.
Dans le jardin encore, un bateau de guerre parmi les cyprès.
La visite de la maison est tout aussi impressionnante. Sombre car le poète souffrait des yeux et ne supportait pas la lumière. Chargée en meubles et en objets de toutes sortes, c'est un vrai capharnaüm. Beaucoup d'objets mythologiques et de différentes religions, des hélices d'avions cohabitent avec des objets personnels.
La visite des jardins est un peu gâchée par la pluie mais nous repartons avec l'envie d'en savoir d'avantage sur ce curieux personnage.
Pour en savoir plus sur d'Annunzio:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriele_D'Annunzio
http://arpel.aquitaine.fr/spip.php?article10820
| |
| Italie ( Villa Pisani-Padoue) |  | La villa Pisani est située à Stra le long du fleuve Abrenta. Construite comme son nom l'indique par Pizani qui était un doge. C'était sa maison pour l'été. Cette maison est immense et est appelée le Versailles de la Vénétie. Les écuries à elles seules sont un vrai château.
Nous n'avons pas le droit de prendre des photos de l'intérieur mais en dehors du mobilier riche de tout château ce sont les trompe-l'œil qui sont les plus intéressants.
Depuis l'antiquité les italiens sont les maîtres de ces décors d'illusion qui reviennent très à la mode sur certaines façades de nos villes. Il faudrait toucher pour distinguer le vrai du faux car ce ne sont que fausses moulures, fausses colonnes, fausses fenêtres etc.. Je remarque même les ombres ce qui n'est pas sans me rappeler nos scraps.
Un plafond est recouvert de dentelle, on a vraiment l'impression qu'un napperon y a été appliqué.
Napoléon a racheté cette maison et y a fait construire une salle de bain en marbre à l'étage juste à coté de sa chambre. C'était très étonnant pour l'époque où tous les sanitaires se trouvaient toujours au rez-de-chaussée. Tout cela pour y dormir…une nuit.
Ensuite il a offert cette propriété à son beau-fils.
Dans le jardin un magnifique plan d'eau avec au fond les écuries.
Nous apercevons aussi un labyrinthe de verdure qui parait-il est renommé
Pour en savoir plus
http://www.villagasparini.it/fra/ville.html
Puis nous nous rendons à Padoue située à 40 kms de Venise.
La chapelle des Scrovegni est une chapelle médiévale vraiment simple de l'extérieur. J'avoue qu'ignorante je ne m'attendais pas du tout à ce que j'allais découvrir.
D'abord nous entrons en petit nombre (une quinzaine de personnes je crois) dans un genre de sas vitré où on nous passe un petit film en italien auquel, bien sûr, je ne comprends rien.
Ce sas est climatisé et est l'intermédiaire entre l'extérieur et la chapelle. Lorsque le film est terminé il est alors possible d'ouvrir la porte de la chapelle sans y apporter de modification de température et elle est ainsi protégée de toute pollution.
Quand enfin nous y entrons je comprends mieux ce luxe de précautions. Que dire ? …C'est une merveille ! Des fresques du sol au plafond représentant l'histoire de Marie dont trois scènes des évangiles apocrites. Ces fresques sont de Giotto, beaucoup de bleu, c'est absolument magnifique ! D'un coté le bien, de l'autre le mal et au fond une immense fresque du jugement dernier.
Cette chapelle date du XIV eme siècle, a survécu à des tremblements de terre. Parfaitement restaurée, c'est vraiment un chef d'œuvre extraordinaire.
Jamais je n'ai vu une chapelle aussi belle ! J'ai acheté un livre avec beaucoup de photos mais cela ne rend rien. Difficile même avec les photos d'imaginer comme c'est beau.
Pas le droit de prendre des photos et malheureusement nous ne pouvons y rester qu'un quart d'heure.
Quart d'heure inoubliable, vaut le voyage !
En savoir plus et voir quelques photos
http://www.baronbaron.com/ITALIE/scrovegni.html
http://www.lalibre.be/article.phtml?id=5&subid=106&art_id=138930&folder_id=142
http://www.cappelladegliscrovegni.it/galleria.htm
Notre car nous dépose ensuite près de la grande place du centre de Padoue et notre guide nous explique qu'elle est la plus grande place d'Europe après la place rouge. Malheureusement, un marché (nous sommes samedi après midi) ne nous permet pas de nous en rendre compte.
Au centre de cette place un bassin entouré de statues.
Juste à coté nous nous rendons à la basilique St Antoine. Dès que nous passons le muret sur le parvis extérieur nous sommes au Vatican propriétaire de la basilique.
Devant la basilique une statue équestre sculptée par Donatello.
Il y a une célébration à l'intérieur et beaucoup de monde car la balisilique est un lieu important de pélerinage. Nous essayons de nous faire discrets et de visiter quand même.
Depuis le temps que St Antoine m'aide à retrouver des objets, il est temps de payer mes dettes. Heureusement, il me faisait crédit ! En fait St Antoine est réputé pour aider à retrouver la foi et la santé. Personne ne peut expliquer cette histoire d'objets.
Je suis quand même impressionnée par la piété des personnes présentes et par le grand nombre d'ex-voto, de cœurs, de lettres et de photos d'enfants collés sur les murs.
Nous passons devant le tombeau du saint en marbre noir, c'est un défilé pour le toucher.
Plus loin ce sont ses reliques, là aussi un défilé pour voir sa mâchoire et sa langue.
Ce saint est le plus populaire d'Italie et a été béatifié seulement un an après sa mort.
La basilique est belle avec des fresques et du marbre sculpté.
Nous entrons ensuite dans un des cloître, le cloître du magnolia où je prends quelques photos.
Lien pour en savoir plus
http://www.basilicadelsanto.org/fra/visita/visita.asp
En retournant nous entrons dans l'église Ste Justine qui se trouve sur la grande place. Cette église a la particularité de posséder la tombe de St Luc l'évangéliste.
Après une polémique de plusieurs siècles les restes du saint auraient été authentifiés.
En 2000, une partie des reliques a été remise à l'archevêque orthodoxe de Thèbes à sa demande en signe d'œcuménisme.
| |
| Italie (Verone) |  | Nous avons la chance de déambuler dans les rues de Vérone un dimanche matin. Peu de monde, quasiment pas de voitures. Il fait beau, c'est un vrai bonheur.
Notre guide nous conduit voir les maisons respectives sensées être de Roméo et Juliette. Rien à voir dans celle de Roméo, juste une façade avec le portail fermé, c'est une demeure privée.
Celle de Juliette est couverte de graffitis d'amoureux et dans la cour tous les japonais veulent poser la main sur le sein de la statue de Juliette ce qui parait-il porte bonheur !
Vraiment peu d'intérêt quand on sait que Roméo et Juliette n'ont jamais existé et que Shakespeare n'a même jamais mis les pieds en Italie. Il s'est inspiré d'un récit populaire qui traduit les rivalités entre riches familles de la ville.
Nous passons de places en places aussi jolies les unes que les autres et découvrons les fresques sur les maisons. Ces fresques permettaient aux illettrés de se repérer et racontaient l'histoire des familles.
Place des Seigneurs nous passons devant la statue de Dante.
Vérone est une ville fortifiée sur plusieurs kilomètres et nous pouvons encore y admirer d'anciennes portes romaines.
Une colline domine la ville et nous nous y rendons en car pour profiter du magnifique point de vue sur la ville.
En haut une église et derrière un genre de reposoir de Notre Dame de Lourdes. Elle est représentée différemment de notre vierge de Lourdes.
Cette fois, interdit d'entrer dans l'église, c'est la messe.
Après avoir déjeuné près de l'amphithéâtre romain nous retrouvons notre guide pour nous rendre à pieds à la basilique St Zénon. Nous marchons le long de l'Adige, il fait 30° à l'ombre et nous sommes contents d'arriver.
La basilique a son clocher séparé comme beaucoup d'églises en Italie. C'est une des plus belles églises romanes d'Italie. Difficile de suivre, sous le soleil, les explications de la guide devant la façade ornée de reliefs qui racontent la vie du christ. Nous sommes vraiment contents de trouver un peu de fraîcheur à l'intérieur.
Difficile aussi de prendre des photos, la basilique est haute et sombre. J'en prends quand même une du magnifique et rare portail en bronze, très travaillé, qui raconte des passages de la bible et la vie de St Zénon.
Ensuite c'est la visite du cloître, plein de charme où je fais quelques photos.
En savoir plus sur Vérone
http://www.touristie.com/articles/Verone-art-aimer-124
http://www.internenettes.fr/decouv/verone.html
En savoir plus sur la basilique St Zenon
http://www.asso-chc.net/article.php3?id_article=249
| |
| Italie (Les Dolomites) |  | En route pour une découverte des Dolomites.
Au programme Bolzano puis le col de Gardena (2121m) et le col de Compolongo (1875m).Ensuite le col du Pardoi (2239m) le plus haut de la route des Dolomites .
Nous longeons l'Adive sur l'autoroute.
Du car je prends des photos au fur et à mesure que nous montons. Les paysages sont jolis et la végétation change rapidement.
L'Italie est étroite aussi le maximum de terre est exploitée. C'est pour cela que les animaux sont enfermés en stabulations. Il n'y a pas de pâturages, le maximum est réservé aux cultures.
La moyenne montagne est occupée par des vergers. La spécialité est la pomme. Pas du tout les même pommiers qu'en Normandie mais des pommiers maîtrisés, de petites tailles et alignés comme les vignes.
Nous arrivons dans la partie sud du Tyrol qui est en Italie. Les maisons sont typiques et on remarque l'influence autrichienne. Les clochers bombés austro- hongrois des églises sont très différents.
Premier arrêt à Ortisei. Une passerelle vitrée surplombe la rivière et nous permet de rejoindre le cœur du village. Charmant village avec des fresques typiques sur les maisons et les hôtels, petites boutiques d'objets en bois et de souvenirs.
Les randonneurs sont nombreux à cette époque. Tout est fait aussi pour les sports d'hiver, beaucoup d'hôtels et de remontées mécaniques. Beaucoup de motos également sur les routes, pour eux aussi les dolomites sont un paradis.
Nous continuons à monter et apercevons enfin la vraie roche des Dolomites.
C'est Dolomieu, géologue français qui a donné son nom à la région en déterminant la composition géologique de la roche. Roche calcaire composée de calcium et de magnésium. Ce mélange donne à la pierre une couleur corail et en fonction de la luminosité on a l'impression d'un changement permanent des couleurs.
Plus nous montons, plus c'est impressionnant.
Nous arrivons à 2239m. Site spectaculaire entre d'énormes blocs de roches aux parois verticales, au pied de l'imposant massif de la Marmolada ( 3342m).
Nous déjeunons d'un sandwich et je prends quelques photos de petites chèvres en liberté.
Retour par le Val d'Ega. Nous admirons les magnifiques forêts de sapins et de mélèzes.
La région vit du bois et du tourisme.
Nous continuons à descendre et prenons toute une série de virages en épingles à cheveux. Notre car est très long mais notre chauffeur est remarquable. Ce n'est pas évident, les touristes du car allemand qui nous suit photographient nos manœuvres. Il vaut mieux ne pas trop avoir le vertige.
Arrêt au lac de Carezza , joli petit lac couleur émeraude où se reflètent les arbres et les montagnes. On ne se lasse pas de regarder car les couleurs changent en permanence, c'est assez féerique et je suis plutôt contente de mes photos.
Je prends aussi quelques photos de la végétation.
Nous continuons à descendre et la route passe au fond d'une gorge entre de monstrueux blocs de montagne. Il faut lever la tête pour apercevoir le ciel. J'essaie de prendre des photos mais elles ne rendront rien. Nous sommes dans les derniers à prendre cette route car l'ouverture prochaine d'un tunnel va permettre de l'éviter. Il faut dire que, par endroits, là encore le car passe de justesse.
Ensuite c'est le retour mais nous ne sommes pas prêt d'oublier les images de ces sites grandioses
Lien pour en savoir plus
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dolomites#Stations_de_sports_d.27hiver
| |
|
|
